Kannada nasıl konuşulur

İçerik

• aşamaları
• Bölüm 1 Basit görüşmeler yapmak
• Bölüm 2 Yardım almak
• Bölüm 3 Kannada'nın temellerini anlama

Canarais olarak da bilinen Kannada, güney Hindistan'daki Karnataka eyaletinde konuşulan eski bir Dravidiyen dilidir. Bu dilin konuşmacılarından başka olmayan Kannadigas'ın dünya çapında 40 000 000 sayısı olduğu tahmin edilmektedir. Güney Hindistan'da, bu dilin en az 20 farklı lehçesi vardır. Frankofonların bu dili öğrenmesi zor olsa da, temel ihtiyaçlarınızı kolayca ifade etmenize yardımcı olacak bazı temel ifadeleri ve bazı sözcükleri öğrenebilirsiniz.

aşamaları

Bölüm 1 Basit görüşmeler yapmak

1. Temel selamlarla başlayın. Çoğu dilde olduğu gibi, tüm alış verişler selam ve güzel sözlerle başlamalıdır. Kannadigas'ı selamlamanın yanı sıra selamlamalara cevap vermenin bazı yolları.
   • Merhaba - Namaste veya Namaskara
   • Hoşgeldiniz - susvāgata
   • Uzun zaman oldu - tumba divasagalinda kānisalilla
   • Nasılsın - hegiddērā?
   • Her şey yolunda mı? - athavā kshemanā?
   • Tamam. Ya sen - nā calō adīni, nīvu hyāngadīrri? veya nnn cennagiddēne, nīvu hēgiddīra?
   • Çok memnun oldum - nimmannu bheti mādiddakke santosha

2. 
   

   
   Günün farklı zamanları için özel selamlar kullanın. Çoğu dilde, tebrik formülleri günün saatlerine göre değişir ve kannada pek farklı değildir. İşte günün saatini göz önünde bulunduran bazı yararlı ifadeler.
   • Merhaba (sabah) - shubhodaya
   • Merhaba (öğleden sonra) - shubha madhyahna
   • İyi akşamlar - shubha sāyankāla
   • İyi geceler - shubharātri

3. 
   

   
   
   
   Kendinizi tanıtın. Kendinizi yabancılara tanıtmak, edinmeniz gereken temel bir beceridir. İnsanlar, kendilerini tanıttıktan sonra size yardım etmeye tamamen istekli olacaktır. İşte Kannada'da yapmanın bazı yolları.
   • Adın ne - ninna hesarēnu?
   • Adın ne - nimma hesarēnu?
   • Benim adım ... - nanna hesaru ...
   • Sen nerelisin - nimma ooru yāvudu?
   • Sen nerelisin - athavā nēvu yāva kadeyavaru?
   • Geliyorum ... - nā .... linda bandiddīni
   • Biz ... - nā .... linda bandēni
   • Tanıştığımıza memnun oldum - nimmannu bheti mādiddakke santosha

4. 
   

   
   Hoşçakal demek için formül kullan. Kannada konuşmasını sonlandırmanın bazı yolları.
   • Hoşçakal! - hogi banni athavā hogi bartēra?
   • İyi şanslar! - olleyadāgali athavā shubhavāgali
   • İyi günler! - Shubha Dinavāgali
   • İyi yolculuklar! - prayana sukhakaravaagirali hogi yasaklandı
   • Yakında görüşürüz - mat sigona

5. 
   

   
   
   
   Kibar ol. İnsanların başka bir dili konuştuğu ve başka bir kültürü olduğu yeni bir ülkeye geldiğinizde, konuklarınıza iyi davranışlarınızı gösterebilmeniz için temel kibar ifadeleri ve teşekkür ifadelerini öğrenmek akıllıca olacaktır. . İşte size yardımcı olabilecek bazı ifadeler.
   • Afedersiniz - kshamisi
   • Üzgünüm - kshamisi
   • Lütfen - dayaviṭṭu
   • Teşekkür ederim - dhanyavāda veya dhanyavādagaḷu
   • Bir şey var mı - sumke ṭhanksu? veya parwagilla biḍi
   • Seni seviyorum - naa ninna preetisteeni
   • İyi iyileşme - bega gunamukharaagi anta haaraisuttene
   • Sizinkine veya sağlığına! - tumba santosha athavā khushiyāytu
   • Afiyet olsun-shubha bhojana athavaa oota enjaay maadi

Bölüm 2 Yardım almak

1. 
   

   
   Yolunu sor. Karnataka'ya ilk kez seyahat ediyorsanız veya Hindistan'ın güneyinde bir yerde kaybedilirseniz, bir şeyin nerede olduğunu veya şu anda nerede olduğunuzu nasıl soracağınızı bilmek çok önemlidir. İşte size bunu yapmanıza yardımcı olacak bazı ortak ifadeler.
   • Dinlenme odası nerede? - śaucālaya ellide?
   • Tuvaletler nerede? - ṭyleṭ ellide?
   • Havaalanına nasıl gidilir? - naanu havaalanı ge hege hoguvudhu?
   • Nerede ... - ... ellide veya ... yelli
   • Düz git - neravagi hogi
   • Dönüş - hindhe hogi
   • Sağa git - hogi başıboş
   • Sola git - yedagade hogi
   • Kuzey Uttara
   • Güney - dhakshina
   • Doğu - fakir
   • Batı - pashchima
   • Yukarıda - mele
   • Alt - kelage
   • Tersi - viruddha

2. 
   

   
   Ürünler veya satın alımlar hakkında bilgi edinin. Güney Hindistan'da seyahat ederken, bir defada veya başka bir şey almak isteyebilirsiniz. İşte size yardımcı olacak bazı ifadeler.
   • ... ne kadar? - ... idhu yeshtu? veya ... belediye eshtu
   • Nereye alışverişe gidebilirim? - naanu alışveriş alışveriş yelli hoga beku
   • Bu nedir? -? Ēnu?
   • Olması gerektiği gibi tartılır - dayavittu sariyaagi aldı
   • Üzgünüz, ama değişiklik yapmam - kshamisi nanna hattira change-illa
   • Değişim ver - Change-kodi
   • Lütfen zarar görmüş / çürümüş olanları kaldırın - dayavittu damage-aagirodanu thegeyiri
   • Kapağa ihtiyacım yok - nanage cover-beda
   • Zaten üzerimde bir çantam var-hathira bag-ide

3. 
   

   
   Kat hizmetleri için emir verin. Güney Hindistan'da, iç hizmetlerin birçok evde görülmesi nadir değildir ve işkenceyle otellerdeki standart yönlerden biridir. Bu nedenle, bir hizmetkarla nasıl konuşacağınızı bilmeniz ve gerekirse emir vermeniz önemlidir. İşte size yararlı olabilecek bazı ifadeler.
   • Bunun için ne kadar alıyorsunuz? - neevu eshtu duddu thagothiraa?
   • Pahalısın, göze alamam - neevu duddu jaasthi keluthira, naanu eshtu koduvudakke aagolla
   • Bölgedeki başka hangi evlerde çalışıyorsunuz? - neevu illi yaava manegalalli kelsa maaduthiraa olabilir mi?
   • Telefon numaran ne - Nimma cep telefonu numarası enu?
   • Telefon numaramı yaz - nanna mobile number thagolli
   • Ne zaman gelebilirsin - Neevu yaava zaman-ge baruthiraa?
   • Gel beni gör ... sabah - neevu belagge ... gantege barabeku
   • Zamanında olun lütfen - dayavittu zaman sariyaagi banni
   • Süpürme için - kasa gudisoke
   • Temizlik için - nela oresoke
   • Ogeyoke yarasa çamaşır yıkamak için
   • Bulaşıkları yıkamak için - paatree tholeyoke
   • Yemek pişirmek için - adje maadoke
   • Ne kadar yemek pişiriyorsun? - neevu adu maadoke eshtu duddu thagothiraa?
   • Süpürme, temizleme ve yıkama için ne kadar alıyorsunuz? - neevu kasa gudisoke, nela oresoke mat paatre tholeyoke eshtu duddu thagothiraa?

4. 
   

   
   Taksi şoförünüzle konuşun. Güney Hindistan'da seyahat ederken, muhtemelen bir noktada bir taksi yolculuğu yapacaksınız. İşte taksi şoförünüzle kolayca iletişim kurmanıza yardımcı olacak bazı yararlı ifadeler.
   • Yavaş yavaş lütfen - dayavittu (gaadiyannu) nidhaanavaagi chalaisi
   • Sağa dön - sağ üçlü
   • Sola dön - sol tirugi
   • Dümdüz git - düz hogi
   • Durdur - nillisi
   • Araç sürerken telefonla konuşma - sürücü maaduvaaga telefon maadabedi
   • Emniyet kemerini takınız - emniyet kemeri haakikolli
   • Trafik ışıklarını yakmayın - haarisabedi sinyali
   • Karayolunda naliruva humps nodi (gaadi) chalaisi çarpmalarına dikkat edin
   • Beni 5 dakika bekle, geri döneceğim - dayavittu 5 dakika bekle-maadi, naanu baruthene
   • Yarın zamanında olun - naale zaman sariyaagi banni

5. 
   

   
   Kannada'da bazı genel sorular ve bazı cümleler öğrenin. Diğer dillerde olduğu gibi, bilmemiz gereken ifadeler ve sorular var. İşte kannada'da faydalı olabilecek bazı şeyler.
   • Oraya nasıl gidilir? - allige naanu hege hoguvudu?
   • Nerede oturuyorsun - nimma mane elli idhe?
   • Buraya en yakın karakol nerede? - hathiradha karakolu yelli idhe?
   • Nereye alışverişe gidebilirim? - naanu alışveriş alışveriş yelli hoga beku
   • Yardımcı olabilir miyim - nanage sahaaya maaduvira?
   • Ne yapiyorsun - neevu yenu maaduthidheera?
   • Bugün öğle yemeğinde bana katılmak ister misin? - eedina, Oota Maduvira'yı mı?
   • Havaalanına nasıl gidilir? - naanu havaalanı ge hege hoguvudhu?
   • Nerede buluşacağız - naavu yelli bheti aagoNa?
   • Bir çağrı aldım mı? - nanage yaraadharu maadidhara çağırmak?
   • Ne yapiyordun - neenu yenu maadiruve?
   • Ne yapacaksın - neenu yenu maaduthiya?
   • Ne yapmalıyım - naanu yenu maadabeku?
   • Ne yapabilirim - naanu yenu madabhahudu?
   • Kiminle iletişim kurmalıyım? - naanu yarannu samparkisabeku?
   • Sana eşlik? - Neenu nanna jothege baruveya?
   • Seninle gitmeliyim - naanu ninna jothege baruve
   • Öğlen yemeği yedin mi? - oota maadideya?
   • Meşgul müsün - Neenu meşgul Idhiya?
   • Şu anda meşgulüm - naanu eega busy ideeni

6. 
   

   
   Bir şey için yardım alın. Yolunuzu bulmanıza yardımcı olacak bazı ortak ifadeleri öğrenmek için her zaman ayırsanız bile, kendinizi Kannada'da ifade etmek için fazladan yardıma ihtiyacınız olabilir. İşte bunlardan bazıları.
   • Anlamıyorum - tiḷīlilla veya nanag artha áglilla
   • Yavaş konuşabiliyor musun - salpa mellage mātāḍi veya salpa nidhānavāgi mātāḍi
   • Lütfen tekrarlayın - innme hēḷi veya innondsala hēḷi
   • Kannada'da nasıl denir? - kannadadalli ... hege helodu?
   • Kannada biliyor musun? - neevu kannada maataadteera?
   • İngilizce konuşabiliyor musun - neevu ingilizce maataadteera?
   • Evet, biraz konuşuyorum - hadi, svalpa svalpa barutte
   • Lütfen yaz - koedri

Bölüm 3 Kannada'nın temellerini anlama

1. 
   

   
   Alfabeyi öğren. Kannada'nın Lalphasyllabaire'ı, yüzyıllar boyunca Kannada ve Telugu'ya dönüştürülen kadamba ve CHĀLUKYA alfabelerinden geliyor. Bu heceler, on dokuzuncu yüzyılda Fransız tipi tanımlayıcı sistem altında resmileştirildi ve tercüme edildi.
   • İşte kannada alphasyllabaire'in içerdiği 14 ünlü ve telaffuzları.
   • ಅ bir mektup kannada A
   • Na to kannada harfi Â
   • Na ben kannada mektup
   • ಈ mektup kannada Î
   • Na u kannada mektubu VEYA
   • Ū ū letter kannada OÛ
   • Na r̥ kannada R harfi ünlü
   • ̥̄ r̥̄ harfi kannada L ünlü
   • Letter e mektubu kannada É
   • Na ē kannada harfi Ê
   • Letter mektup kannada ai var
   • Letter o mektup kannada O
   • Ō ō mektup kannada Ô
   • Na harfine kannada AOU
   • Ünsüzler iki biçimde gelir: yapılandırılmış form ve yapılandırılmamış form. Yapılandırılmış ünsüzler, dilin damada değdiği yere göre sıralanır. Bunlar beş kategoriye ayrılmıştır.
   • Velar Ünsüzleri ಕ (ka) ಖ (kha) ಗ (ga) ಘ (gha) ಙ (nga)
   • Palatal ünsüzler ಚ (cha) ಛ (chha) ಜ (ja) ಝ (jha) ಞ (nya)
   • Retroflex ünsüzler ಟ (tta) ಠ (ttha) ಡ (dda) ಢ (ddha) ಣ (nna)
   • Diş ünsüzleri ತ (ta) ಥ (tha) ದ (da) ಧ (dha) ನ (na)
   • Labial ünsüzleri ಪ (pa) ಫ (pha) ಬ (ba) ಭ (bha) ಮ (ma)
   • Yapılandırılmamış ünsüzler: ಯ (ya), ರ (ra), ಲ (la), ವ (va), ಶ (sha), ಷ (ssa), ಸ (sa), ಹ (ha), ಳ ( İla)
   • Ayrıca "yogavaahaka" adı verilen iki yarı ünlü yarı ünsüz harf vardır. Bu anüsvaradır: ಅಂ (am) ve visarga: ಅಃ (ah).

2. 
   

   
   Saymayı öğren. Numaralandırma sistemi 0 ile 1 milyon arasında değişiyor.
   • İşte 0 ila 9 arasında değişen sayılara genel bir bakış.
   • 0 yüzük 0 Sıfır
   • 1 ondu 1 A
   • 2 yıl 2 İki
   • 3 mūru 3 Üç
   • 4 nālku 4 Dört
   • 5 yardım 5 Beş
   • 6 - 6 Altı
   • 7, 7 Yedi
   • 8 8 8 Sekiz
   • 9 eyü 9

3. 
   

   
   Kannada yazı sistemini keşfedin. Kannada'da bir alfa fazillabaire sahiptir; bu, tüm ünsüzlerin doğal ünlülere sahip olduğu anlamına gelir. Fransızca'da olduğu gibi, kannada da soldan sağa yatay olarak yazılmıştır. İki ünsüz birbirini takip ettiğinde, ikincisi genellikle ilklerin altında ek olarak yazılır.
   • Fransızca karakterleri kullanabilseniz de, bazen kelimelerin içindeki sesli harflerin uzun bir ünlü harfini temsil etmek için büyük harfle başladığını göreceksiniz. Bununla birlikte, bu sözleşme tek tip olarak kabul edilmemiştir.

4. 
   

   
   Kannada'da en çok kullanılan zamirleri keşfedin. Ana zamirleri bir dilde anlamak, dili konuşmak veya anlamak için çok önemlidir. Kannada'da karşılaşılan bazı zamirlerin bir listesi.
   • Ben - naanu
   • Siz / Siz - neenu
   • O - avanu
   • O - avalu
   • Biz - Naavu
   • Onlar -avvaru
   • Ben - nanna, nanning
   • Siz / siz - ninna, n resim
   • O - avana, avanige
   • O - yuttu, yuttu
   • Ulaşın - namma
   • - avarige
   • Benim - namma
   • Sizin / Sizin - ninna
   • Onun - Avana
   • Sa - avala
   • Bizim isim
   • Onların - avara
   • Maden - Nanna
   • Sevgiler / Sevgiler - nimma
   • Onun - avana
   • Onun - avala
   • Bizimki - namma
   • Theirs - avara

5. 
   

   
   İyi telaffuz etmeyi öğrenin. Fransızca'da eşdeğeri olmayan bazı sesler olduğundan bazı kelimelerin telaffuzu Frankofonlar için zor görünebilir. Bununla birlikte, aşağıdaki kılavuz kannada'daki kelimelerin telaffuzunun temellerini anlamanıza yardımcı olacaktır.
   • Ane (A, Eşeğe göre telaffuz edilir). Öte yandan, aDike'da "Aristokrat" ta olduğu gibi kısa bir A.
   • özledim (E, okulda olduğu gibi telaffuz edilir).
   • prIti (I Pull'da olduğu gibi telaffuz edilir).
   • hOda (O, Pot'ta olduğu gibi telaffuz edilir).
   • pUjari (U, Fou'da olduğu gibi telaffuz edilir).
   • Büyük harfle başlayan ünsüzler aşağıdaki gibidir.
   • aDike (D, "Uyuma" bölümünde olduğu gibi telaffuz edilir), küçük harf d daha esnektir).
   • koTru (T, "Tom" gibi telaffuz edilir), minik t daha esnektir.
   • chelige (L'nin Fransızca'da karşılığı yoktur), küçük harf l "Kitap" olarak telaffuz edilir)
   • kaNNu (N nazaldır ve küçük harf n "hayır" olarak telaffuz edilir).

6. 
   

   
   Dilbilgisi cinsiyetiyle ilgili kavramları kavrar. Tıpkı Fransızca'da olduğu gibi, kannada gramer türlerine sahiptir. Eril, dişil ve nötr olmak üzere üç kategori vardır.

7. 
   

   
   Fiillerin yapısını anlayın. Batı dillerinden farklı olarak, kannada fiilleri için sonsuz bir form yoktur. Aksine, bunlar şu şekilde sunulmuştur: "Tekilde tarafsız biçimde zorunludur". Çoğu durumda, konjuge olmayan fiiller fiil radikalleri şeklindedir.
   • Bu sebeple, sözlüğe bakarken, fiilleri bire bir değil, radikalleri ile göreceksiniz. Örneğin, kannada dilinde "yürümek" fiilinin çekimi.
   • Yürüyüş - naḍeyalu
   • Ben yürüyorum - nḍnu naḍeyuttēne
   • Yürürsün / Yürürsün - nīvu naḍeyalu
   • Yürür - avaru paricayisuttade
   • O yürür - avaḷu naḍedu
   • Yürür (nötr) - idu paricayisuttade
   • Onlar yürümek - avaru naḍedu
   • Yürüyoruz - nāvu naḍeyalu
   • Tüm eşlenik formların radikal adedi koruduğunu unutmayın.

• Kannada birkaç lehçeye bölündüğü ve bazen deyimler kullandığı için yukarıda listelenen cümlelerde sizi rahatsız edecek değişkenlerle karşılaşacaksınız. Muhataplarınızın söylediklerini daha iyi anlayabilmek için bir cümlenin özüne geri dönmeye veya tek bir kelime ayırmaya çalışın.
• İnsanlardan size bir kelime yazmalarını söylerken dikkatli olun. Hindistan göreceli olarak yüksek bir okuryazarlık oranına sahip değildir ve sizden size bir şeyler yazmalarını isteyerek okuyup yazamayan birini rahatsız edebilirsiniz.